"collapsing" in Bengali

• ভেঙে পড়ছে
• ধসে পড়ছে

Definition

হঠাৎ দুর্বল হয়ে বা ব্যর্থ হয়ে কোনো কিছুর ভেঙে পড়ার বা ধ্বসে পড়ার প্রক্রিয়া। এটি ভবন, কাঠামো, মানুষ (মূর্ছা যাওয়া) বা সিস্টেমের জন্য ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত কোনো কিছু দ্রুত বা আকস্মিকভাবে ভেঙে পড়ছে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। ভবন বা কাঠামো ছাড়াও, 'সিস্টেম collapsing হচ্ছে' বললে হঠাৎ ব্যর্থতার কথা বোঝায়।

Examples

The old building is collapsing after the earthquake.

পুরোনো ভবনটি ভূমিকম্পের পর **ভেঙে পড়ছে**।

She felt weak and was collapsing in the heat.

সে দুর্বল অনুভব করছিল এবং গরমে **ভেঙে পড়ছিল**।

The bridge is collapsing under the heavy weight.

সেতুটি ভারী ওজনের নিচে **ধসে পড়ছে**।

It felt like the whole plan was collapsing right in front of us.

মনে হচ্ছিল পুরো পরিকল্পনাটি আমাদের সামনে **ভেঙে পড়ছে**।

My internet keeps collapsing every time I try this video call.

আমি যখনই এই ভিডিও কলটা করি, আমার ইন্টারনেট বারবার **ভেঙে পড়ছে**।

I saw the tent was collapsing, so we rushed to fix it before it fell.

আমি দেখলাম তাঁবুটি **ভেঙে পড়ছে**, তাই আমরা পড়ে যাওয়ার আগেই ঠিক করতে ছুটলাম।