"collapsing" in Spanish
Definition
En el proceso de caerse o derrumbarse de repente, generalmente por debilidad o fallo. Puede referirse a edificios, estructuras, personas (desmayándose o perdiendo el control) o sistemas (fallando por completo).
Usage Notes (Spanish)
Se usa para describir algo que está en proceso de venirse abajo o romperse. Común con cosas físicas y también sistemas abstractos ('el sistema está colapsando'). Da la idea de un fallo repentino y no de un deterioro lento.
Examples
The old building is collapsing after the earthquake.
El edificio viejo se está **colapsando** después del terremoto.
She felt weak and was collapsing in the heat.
Ella se sentía débil y se estaba **derrumbando** por el calor.
The bridge is collapsing under the heavy weight.
El puente se está **colapsando** bajo el peso fuerte.
It felt like the whole plan was collapsing right in front of us.
Sentíamos que todo el plan se estaba **colapsando** frente a nosotros.
My internet keeps collapsing every time I try this video call.
Mi internet sigue **colapsando** cada vez que intento esta videollamada.
I saw the tent was collapsing, so we rushed to fix it before it fell.
Vi que la tienda se estaba **colapsando**, así que corrimos a arreglarla antes de que cayera.