"coldhearted" in Russian
Definition
Так называют человека, который не проявляет сочувствия или доброты, а ведёт себя грубо или жестоко.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется как отрицательная характеристика людей или поступков, например: 'бессердечное решение'. В повседневной речи встречается реже, чем 'жестокий'.
Examples
He made a coldhearted remark about her problems.
Он сделал **бессердечное** замечание по поводу её проблем.
The villain in the story is coldhearted.
Злодей в этой истории — **бессердечный**.
It was a coldhearted decision to fire everyone before the holidays.
Уволить всех перед праздниками — это было **бессердечное** решение.
Don't be so coldhearted—try to understand her feelings.
Не будь таким **бессердечным** — постарайся понять её чувства.
People saw his actions as truly coldhearted, especially after the accident.
После аварии люди считали его поступки по-настоящему **бессердечными**.
Sometimes, business decisions have to be coldhearted, even if they’re not popular.
Иногда в бизнесе приходится принимать **бессердечные** решения, пусть они и непопулярны.