"coldhearted" in Spanish
Definition
Una persona coldhearted no muestra ni siente compasión, amabilidad o simpatía hacia los demás; actúa de manera insensible o cruel.
Usage Notes (Spanish)
Suele usarse para describir negativamente a personas o acciones. Aparece con palabras como 'persona', 'acto' o 'decisión' (por ejemplo, 'una decisión coldhearted'). Es más formal o literario que 'sin corazón'.
Examples
He made a coldhearted remark about her problems.
Él hizo un comentario **despiadado** sobre sus problemas.
The villain in the story is coldhearted.
El villano de la historia es **despiadado**.
It was a coldhearted decision to fire everyone before the holidays.
Fue una decisión **despiadada** despedir a todos antes de las fiestas.
Don't be so coldhearted—try to understand her feelings.
No seas tan **despiadado**—intenta entender sus sentimientos.
People saw his actions as truly coldhearted, especially after the accident.
La gente vio sus acciones como realmente **despiadadas**, especialmente después del accidente.
Sometimes, business decisions have to be coldhearted, even if they’re not popular.
A veces, las decisiones de negocios deben ser **despiadadas**, aunque no sean populares.