"coldhearted" in Indonesian
Definition
Menunjukkan seseorang yang tidak menunjukkan simpati, kebaikan, atau belas kasihan kepada orang lain dan bersikap dingin atau kejam.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai untuk menggambarkan sifat atau tindakan secara negatif, seperti 'keputusan yang berhati dingin'. Lebih sering dijumpai di tulisan atau percakapan formal, bukan sehari-hari.
Examples
He made a coldhearted remark about her problems.
Dia membuat komentar yang **berhati dingin** tentang masalahnya.
The villain in the story is coldhearted.
Penjahat dalam cerita itu sangat **berhati dingin**.
It was a coldhearted decision to fire everyone before the holidays.
Memecat semua orang sebelum liburan adalah keputusan yang **berhati dingin**.
Don't be so coldhearted—try to understand her feelings.
Jangan terlalu **berhati dingin**—cobalah mengerti perasaannya.
People saw his actions as truly coldhearted, especially after the accident.
Orang-orang melihat tindakannya benar-benar **berhati dingin**, terutama setelah kecelakaan itu.
Sometimes, business decisions have to be coldhearted, even if they’re not popular.
Kadang-kadang keputusan bisnis harus **berhati dingin**, meskipun tidak disukai banyak orang.