"cold one" in Turkish
Definition
Arkadaşlarla vakit geçirirken soğuk bira demek için kullanılan samimi bir ifadedir.
Usage Notes (Turkish)
Çok samimi ve gayriresmîdir, neredeyse daima bira için kullanılır. Resmi ortamlarda kullanılmaz. 'grab a cold one' gibi ifadeler bira içmeyi teklif eder.
Examples
Hey, want to swing by the bar and grab a cold one?
Hey, bara uğrayıp bir **soğuk bira** içmek ister misin?
Nothing beats watching football with a cold one in your hand.
Elinde bir **soğuk bira** ile futbol izlemek gibisi yoktur.
After mowing the lawn, he rewarded himself with a cold one.
Çimleri biçtikten sonra kendini bir **soğuk bira** ile ödüllendirdi.
Let's go outside and have a cold one.
Hadi dışarı çıkıp bir **soğuk bira** içelim.
He invited me over for a cold one after work.
İşten sonra bana bir **soğuk bira** içmeye davet etti.
Sometimes all you need is a cold one at the end of a long day.
Uzun bir günün sonunda bazen tek ihtiyacın bir **soğuk bira**dır.