"cocooned" in Chinese (Simplified)

• 被保护的
• 像被包裹在茧中一样

Definition

描述某物或某人像被包裹在茧中那样被保护、遮蔽或隔离。可以是字面意思，也可以是情感上的。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

既可以用于实际包裹，也常用于比喻（情感上的保护或孤立）。常和'in'连用，如'cocooned in... '，既可表达安全，也可能带有与外界隔绝的意思。

Examples

The caterpillar was cocooned for two weeks.

毛毛虫**被包裹在茧中**两周。

She felt safe and cocooned in bed.

她在床上感到安全，像**被茧包裹一样**。

The baby was cocooned in a warm blanket.

宝宝**被包裹在**温暖的毯子里。

After the breakup, he cocooned himself at home for days.

分手后，他在家**把自己封闭了好几天**。

I love to get cocooned in sweaters when it’s cold out.

天气冷的时候，我喜欢**裹在**毛衣里。

Some people feel too cocooned by their families and want more independence.

有些人觉得家人让自己**被保护得太多**，想要更多独立。