"cloven" in Portuguese (BR)
Definition
'Cloven' descreve algo que foi partido ou dividido, geralmente ao meio. É usado especialmente para cascos de animais (como cabras ou vacas) divididos em duas partes.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos formais, científicos ou literários para cascos divididos (“cloven hooves”) e seres míticos. Não confundir com 'quebrado'; refere-se a algo dividido ao meio.
Examples
The goat has cloven hooves.
A cabra tem cascos **fendidos**.
Most cattle have cloven hooves to help them walk on rough ground.
A maior parte do gado tem cascos **fendidos** para andar em terreno irregular.
A devil in old stories is often shown with cloven feet.
Um diabo em histórias antigas geralmente aparece com pés **fendidos**.
The sheep’s cloven hooves leave unique prints in the mud.
Os cascos **fendidos** da ovelha deixam marcas únicas na lama.
Some myths say strange creatures walk the woods on cloven feet.
Alguns mitos dizem que criaturas estranhas andam pela floresta com pés **fendidos**.
The old tree looked like it had a cloven trunk after the storm.
A árvore velha parecia ter um tronco **rachado** depois da tempestade.