"closeup" in Hindi

• क्लोज़-अप (नज़दीक से लिया गया चित्र)

Definition

क्लोज़-अप एक ऐसी फ़ोटो या फ़िल्म का हिस्सा है जिसमें किसी व्यक्ति या वस्तु को बहुत पास से दिखाया जाता है, जिससे वह फ्रेम का ज़्यादातर हिस्सा भर लेता है। इसका इस्तेमाल भावनाओं, विवरणों या महत्वपूर्ण वस्तुओं पर ध्यान देने के लिए किया जाता है।

Usage Notes (Hindi)

'Closeup' शब्द मुख्यतः फ़ोटोग्राफी और फ़िल्म में प्रयोग होता है। हिंदी में 'क्लोज़-अप' या 'नज़दीक का दृश्य' कहा जा सकता है। इसे 'ज़ूम इन' से न मिलाएँ; 'ज़ूम इन' कैमरा की हरकत है, 'closeup' एक फ्रेमिंग है।

Examples

The movie started with a closeup of the main character's face.

फ़िल्म की शुरुआत मुख्य किरदार के चेहरे के **क्लोज़-अप** से हुई।

I took a closeup of the flower in my garden.

मैंने अपने बगीचे में फूल का **क्लोज़-अप** लिया।

This magazine has a closeup of the new smartphone.

इस पत्रिका में नए स्मार्टफोन का **क्लोज़-अप** है।

Can you send me a closeup of the ring so I can see the details?

क्या आप मुझे अंगूठी का **क्लोज़-अप** भेज सकते हैं ताकि मैं डिटेल्स देख सकूं?

The director used a closeup to show her reaction.

निर्देशक ने उसकी प्रतिक्रिया दिखाने के लिए **क्लोज़-अप** का इस्तेमाल किया।

I love seeing animal faces in closeup on nature shows.

मुझे नेचर शोज़ में जानवरों के चेहरे का **क्लोज़-अप** देखना बहुत पसंद है।