"clear your name" in Chinese (Traditional)

• 洗清你的名譽

Definition

證明自己沒有被指控的不良行為，從而恢復自己的名譽。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個表達比較正式，常用於法律或嚴重社交場合。'洗清你的名譽'是指恢復因誤解或指控而受損的名聲，不用於日常小事。

Examples

She fought hard to clear her name after the mistake was blamed on her.

她被指責犯錯後努力**洗清了自己的名譽**。

He went to court to clear his name.

他去法院**洗清自己的名譽**。

It took years to finally clear their name.

他們花了多年才終於**洗清了名譽**。

I'm determined to clear my name, no matter what it takes.

無論付出什麼代價，我都要**洗清我的名譽**。

Once the truth came out, she was able to clear her name.

真相大白後，她終於**洗清了名譽**。

Rumors can do a lot of damage, and it's hard to clear your name afterwards.

謠言會造成很大傷害，之後要**洗清你的名譽**很難。