"clannish" in Urdu

• گروہی
• محدود حلقے والا

Definition

جب لوگ صرف اپنے گروہ یا خاندان میں رہتے ہیں اور دوسروں کو قبول نہیں کرتے، تو انھیں گروہی کہا جاتا ہے۔ یہ لفظ اکثر منفی معنی میں استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر گروہوں یا خاندانوں کے لیے استعمال ہوتا ہے، افراد کے لیے نہیں۔ یہ لفظ کچھ رسمی اور منفی انداز میں آتا ہے، 'exclusive' سے بھی زیادہ امتیازی محسوس ہوتا ہے۔

Examples

The club was very clannish and did not accept new members.

کلب بہت **گروہی** تھا اور نئے ارکان کو قبول نہیں کرتا تھا۔

Some families are so clannish that outsiders feel uncomfortable.

کچھ خاندان اتنے **گروہی** ہوتے ہیں کہ باہر کے افراد غیر آرام دہ محسوس کرتے ہیں۔

Their group at school is quite clannish and ignores everyone else.

ان کا گروپ اسکول میں خاصا **گروہی** ہے اور دوسروں کو نظر انداز کرتا ہے۔

I tried to join their conversation, but they were a little too clannish for me.

میں نے ان کی گفتگو میں شامل ہونے کی کوشش کی، لیکن وہ میرے لئے کچھ زیادہ ہی **گروہی** تھے۔

It can be hard to fit in when a team acts in such a clannish way.

جب ٹیم اس طرح **گروہی** انداز اپنائے تو اس میں گھل مل جانا مشکل ہوتا ہے۔

Their neighborhood has a reputation for being pretty clannish—everyone knows each other but keeps to themselves.

ان کا محلہ کافی **گروہی** مشہور ہے—سب ایک دوسرے کو جانتے ہیں لیکن الگ الگ رہتے ہیں۔