"clamp down" in Korean

강력히 단속하다엄격히 규제하다

Definition

원하지 않거나 불법인 일을 막기 위해 강하게 제재하거나 통제하는 것.

뉴스나 공식 발표에서 자주 사용되며, 'on' 뒤에 이어서 사용함. 갑작스럽고 강한 조치를 암시하며 물리적이 아닌 비유적으로 쓰인다.

The government decided to clamp down on illegal street racing.

정부는 불법 거리 레이싱을 **강력히 단속하기로** 결정했다.

The school will clamp down on cheating during exams.

학교는 시험 중 부정행위를 **엄격히 규제할** 예정이다.

Police are planning to clamp down on drunk driving this weekend.

경찰은 이번 주말에 음주운전을 **강력히 단속할** 계획이다.

After several incidents, the company had to clamp down on late arrivals.

몇 차례 사건 이후, 회사는 지각을 **엄격히 규제해야** 했다.

Social media platforms are starting to clamp down on fake news.

소셜미디어 플랫폼들이 가짜 뉴스에 대해 **강력히 단속하기** 시작했다.

If they really clamp down, it might be hard to get away with small rule breaks.

정말로 **강력히 단속한다면**, 작은 규칙 위반도 피하기 어려울 수 있다.