"choreographed" in Urdu

• رقص کی ترتیب دی گئی
• منصوبہ بندی کی گئی

Definition

ڈانس یا پرفارمنس کی حرکات کو تفصیل سے ترتیب دینا یا منصوبہ بنانا۔ اسے عام طور پر کسی ایسی چیز کے لیے بھی استعمال کیا جاتا ہے جو بہت منظم اور متاثرکن ہو۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عموماً رقص کے لیے استعمال ہوتا ہے، لیکن منصوبہ بندی کے ساتھ ہونے والے دیگر مناظر، لڑائیاں یا تقریبات کے لیے بھی آ سکتا ہے۔ کبھی کبھار اس سے مصنوعی یا عبوری کیفیت کا تاثر ملتا ہے۔

Examples

The dance was carefully choreographed by the teacher.

رقص کو استاد نے بڑے اہتمام سے **ترتیب دیا تھا**۔

The fight scene in the movie was choreographed to look real.

فلم میں لڑائی کا منظر حقیقت جیسے دکھانے کے لیے **منصوبہ بندی کی گئی** تھی۔

Every move in the show was choreographed.

شو میں ہر حرکت **ترتیب دی گئی تھی**۔

Their surprise proposal felt so perfect, I almost wondered if it had been choreographed.

ان کی سرپرائز پرپوزل اتنی بہترین تھی کہ مجھے لگا سب **منصوبہ بندی کی گئی** ہے۔

You could tell the interview was totally choreographed; every answer sounded rehearsed.

آپ اندازہ لگا سکتے تھے کہ انٹرویو مکمل طور پر **منصوبہ بندی کی گئی** تھی؛ ہر جواب پریکٹس کیا ہوا لگا۔

The opening ceremony was so well choreographed that everything ran smoothly.

افتتاحیہ تقریب اتنی اچھی طرح **منصوبہ بندی کی گئی** تھی کہ سب کچھ بہت ہموار ہو گیا۔