"choreographed" in Turkish
Definition
Bir dansın veya performansın hareketlerinin ayrıntılı şekilde düzenlenmesi veya planlanması. Ayrıca doğal ya da etkileyici görünmesi için özenle hazırlanmış şeyler için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Koreografisi yapılmış' genellikle dans için geçerli ama dövüş sahnesi veya bir etkinlik için de kullanılabilir. Bazen aşırı planlanmış ya da doğallıktan uzak anlamı da taşır.
Examples
The dance was carefully choreographed by the teacher.
Dans öğretmen tarafından dikkatlice **koreografisi yapılmıştı**.
The fight scene in the movie was choreographed to look real.
Filmdeki dövüş sahnesi gerçekçi görünmesi için **koreografisi yapılmıştı**.
Every move in the show was choreographed.
Gösterideki her hareket **koreografisi yapılmıştı**.
Their surprise proposal felt so perfect, I almost wondered if it had been choreographed.
Onların sürpriz teklifi o kadar kusursuzdu ki, neredeyse bunun **planlanmış** olduğunu düşündüm.
You could tell the interview was totally choreographed; every answer sounded rehearsed.
Röportajın tamamen **planlanmış** olduğu belliydi; tüm cevaplar provaymış gibiydi.
The opening ceremony was so well choreographed that everything ran smoothly.
Açılış töreni o kadar iyi **planlanmıştı** ki her şey pürüzsüz geçti.