"chip away at" in Korean

조금씩 약화시키다조금씩 줄이다

Definition

여러 번에 걸쳐 조금씩 줄이거나 약화시키는 것을 의미합니다. 일이나 문제를 천천히 해결할 때 자주 쓰입니다.

주로 비유적으로 사용되며, '문제', '부채', '자신감' 등을 조금씩 해결하거나 약화시킬 때 씁니다. 인내심을 필요로 하는 상황에서 자주 등장합니다.

We chip away at our homework every night.

우리는 매일 밤 숙제를 **조금씩 해치워요**.

Over time, rain can chip away at stone.

시간이 지나면, 비가 돌을 **조금씩 깎아낼 수 있습니다**.

She is chipping away at her debt a little each month.

그녀는 매달 빚을 **조금씩 갚아가고 있습니다**.

If you keep chipping away at it, you’ll finish the project eventually.

계속해서 **조금씩 하다 보면**, 결국 프로젝트를 끝낼 수 있어요.

Negative comments can chip away at your confidence.

부정적인 말은 당신의 **자신감**을 **조금씩 약화시킬 수 있습니다**.

Bit by bit, they chipped away at the old traditions.

조금씩 그들은 옛 전통을 **줄여나갔어요**.