"chigger" in Turkish
Definition
Çigger, insan cildinde kaşıntı yapan çok küçük kırmızı akar (larva) türüdür. Genellikle dışarıda otluk veya ormanlık alanlarda bulunur.
Usage Notes (Turkish)
Kelime daha çok Amerikan İngilizcesinde geçer. Türkçede benzer şekilde 'akar larvaları' veya özel olarak belirtmek isterseniz 'çigger' denilir. Sıklıkla 'çigger ısırığı', 'çigger istilası' şeklinde kullanılır.
Examples
A chigger bite causes a lot of itching.
Bir **çigger** ısırığı çok kaşıntı yapar.
Be careful while hiking, there might be chiggers in the grass.
Yürüyüş yaparken dikkatli olun, çimlerde **çigger** olabilir.
I got bitten by a chigger at the park.
Parkta bir **çigger** beni ısırdı.
If you walk through tall weeds, you might pick up some chiggers.
Uzun otların arasından geçerseniz, birkaç **çigger** üzerinize bulaşabilir.
I didn’t notice the chiggers until my legs started itching like crazy.
Bacaklarım deli gibi kaşınmaya başlayana kadar **çigger** fark etmedim.
Some people swear by bug spray for keeping chiggers away.
Bazı insanlar böcek ilacının **çigger**ları uzak tuttuğuna inanıyor.