"chigger" in Portuguese (PT)
Definition
Um chigger é um pequeno ácaro vermelho cuja larva pica e irrita a pele humana, causando muita comichão. Normalmente encontra-se em zonas de mato ou relva.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Chigger' é mais usado no inglês americano, referindo-se quase sempre à irritação causada pela larva. Pode ser chamado de 'ácaro-vermelho'. Utilize expressões como 'chigger bite'.
Examples
A chigger bite causes a lot of itching.
A picada do **chigger** causa muita comichão.
Be careful while hiking, there might be chiggers in the grass.
Atenção ao passear, pode haver **chiggers** na relva.
I got bitten by a chigger at the park.
Fui picado por um **chigger** no parque.
If you walk through tall weeds, you might pick up some chiggers.
Se passar por ervas altas, pode apanhar alguns **chiggers**.
I didn’t notice the chiggers until my legs started itching like crazy.
Só percebi os **chiggers** quando as minhas pernas começaram a coçar imenso.
Some people swear by bug spray for keeping chiggers away.
Há quem diga que spray contra insetos afasta os **chiggers**.