"chigger" in Spanish
Definition
Un chigger es un pequeño ácaro rojo cuya larva pica e irrita la piel humana, causando picazón intensa. A menudo se encuentran al aire libre en áreas con hierba o bosque.
Usage Notes (Spanish)
'Chigger' se usa principalmente en inglés estadounidense. Normalmente se refiere a la irritación y picor causado por la larva del ácaro. También se les llama 'ácaro rojo'. Las frases comunes incluyen 'picaduras de chigger'. Término poco común fuera de textos específicos.
Examples
A chigger bite causes a lot of itching.
La picadura de un **chigger** causa mucha picazón.
Be careful while hiking, there might be chiggers in the grass.
Ten cuidado al caminar, puede haber **chiggers** en el pasto.
I got bitten by a chigger at the park.
Me picó un **chigger** en el parque.
If you walk through tall weeds, you might pick up some chiggers.
Si caminas entre maleza alta, podrías recoger algunos **chiggers**.
I didn’t notice the chiggers until my legs started itching like crazy.
No noté los **chiggers** hasta que mis piernas empezaron a picar muchísimo.
Some people swear by bug spray for keeping chiggers away.
Algunas personas juran que el repelente de insectos aleja a los **chiggers**.