"charge in" in Indonesian
Definition
Masuk ke suatu tempat secara tiba-tiba dan berenergi, seringkali tanpa berpikir atau dengan paksa.
Usage Notes (Indonesian)
Tidak formal, biasa dipakai ketika seseorang masuk ke tempat atau situasi secara tiba-tiba dan tanpa berpikir. Sering menunjukkan sikap impulsif atau ceroboh.
Examples
She tends to just charge in during meetings and start talking.
Dia cenderung **menyerbu** saat rapat dan langsung berbicara.
When the alarm went off, firefighters charged in to save everyone.
Ketika alarm berbunyi, petugas pemadam kebakaran **menyerbu** untuk menyelamatkan semua orang.
He always charges in without knocking.
Dia selalu **berlari masuk** tanpa mengetuk pintu.
Don't charge in until you know what's happening.
Jangan **berlari masuk** sebelum tahu apa yang terjadi.
The kids charged in when they heard the music.
Anak-anak **berlari masuk** saat mereka mendengar musik.
Instead of waiting for directions, he just charged in and started fixing things.
Alih-alih menunggu instruksi, dia langsung **berlari masuk** dan mulai memperbaiki sesuatu.