"chancing" in Korean

운에 맡기다모험하다

Definition

결과를 확신하지 못할 때 좋은 결과를 바라고 위험을 감수하며 행동하는 것.

주로 구어체나 문학적 표현에서 사용되며, 'chancing it', 'chancing your luck'와 같은 구문에 자주 나오며 긍정, 부정 두 상황 모두 사용 가능하다.

He is chancing his money on that horse.

그는 저 말에 돈을 **모험하고 있어**.

Are you really chancing it without an umbrella?

정말 우산 없이 **운에 맡기는** 거야?

She was chancing a meeting with her old friend.

그녀는 옛 친구를 만나기 위해 **모험을 걸었어**.

You’re just chancing your luck if you drive in this weather.

이런 날씨에 운전하면 그냥 **운에 맡기는** 거야.

He ended up getting the job by chancing a conversation with the manager.

그는 매니저에게 **운에 맡기고 말을 건네서** 결국 직장을 얻었다.

We were just chancing it when we decided to camp without checking the forecast.

우린 일기예보도 안 보고 캠프 가기로 해서 그저 **운에 맡긴** 거였어.