"chancing" in Bengali

• ঝুঁকি নেওয়া
• সাহস করে চেষ্টা করা

Definition

ঝুঁকি নিয়ে কিছু করা, বিশেষত ফল কী হবে তা জানার নিশ্চয়তা না থাকলে। সাধারণত ভালো ফলের আশায়।

Usage Notes (Bengali)

বেশিরভাগ সময় কথ্য বা সাহিত্যিক প্রয়োগে ব্যবহৃত হয়। "chancing it" বা "chancing your luck"—এর মতো বাক্যে বেশি প্রচলিত। ইতিবাচক বা নেতিবাচক দুই ফলের সম্ভাবনাই থাকতে পারে।

Examples

He is chancing his money on that horse.

সে ঐ ঘোড়ার উপরে তার টাকা **ঝুঁকি নিচ্ছে**।

Are you really chancing it without an umbrella?

তুমি কি সত্যিই ছাতা ছাড়া **ঝুঁকি নিচ্ছো**?

She was chancing a meeting with her old friend.

সে তার পুরনো বন্ধুর সাথে দেখা হওয়ার **সাহস করেছিল**।

You’re just chancing your luck if you drive in this weather.

এই আবহাওয়ায় গাড়ি চালালে তুমি শুধু **কপাল পরীক্ষা করছো**।

He ended up getting the job by chancing a conversation with the manager.

সে ম্যানেজারের সাথে **সাহস করে কথা বলে** কাজটি পেয়ে গিয়েছিল।

We were just chancing it when we decided to camp without checking the forecast.

আমরা আবহাওয়ার পূর্বাভাস না দেখে ক্যাম্প করতে গিয়ে শুধু **ঝুঁকি নিয়েছিলাম**।