"ceasefire" in Turkish
Definition
Savaşan tarafların geçici olarak çatışmayı durdurma konusunda vardığı anlaşma.
Usage Notes (Turkish)
'Ateşkes' resmî ve askeri ortamlarda kullanılır. 'Ateşkese varmak', 'ateşkesi bozmak' gibi ifadeler yaygındır. Kalıcı barış anlaşmasından farklı olarak geçici olabilir.
Examples
Both sides agreed to a ceasefire last night.
Her iki taraf da dün gece **ateşkes** konusunda anlaştı.
The ceasefire starts at midnight.
**Ateşkes** gece yarısı başlayacak.
Many hope the ceasefire will lead to peace.
Birçok kişi **ateşkes**in barışa yol açacağını umuyor.
There have been several ceasefires in the past, but none lasted very long.
Geçmişte birkaç **ateşkes** oldu ama hiçbiri uzun sürmedi.
Breaking the ceasefire could make things much worse.
**Ateşkes**in bozulması durumu çok daha kötü hale getirebilir.
Journalists reported cautiously from the region after the ceasefire was announced.
**Ateşkes** ilan edildikten sonra gazeteciler bölgeden temkinli şekilde haber geçti.