"ceasefire" in Portuguese (PT)
Definition
Um acordo para interromper os combates, especialmente temporariamente, entre grupos ou países em guerra.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Ceasefire" geralmente aparece em contextos formais, políticos ou militares. Combinações comuns: "agree to a ceasefire", "call for a ceasefire", "break a ceasefire". Distingue-se de "peace treaty", pois costuma ser temporário. Muitas vezes é o primeiro passo para negociações.
Examples
Both sides agreed to a ceasefire last night.
Ambos os lados concordaram com um **cessar-fogo** ontem à noite.
The ceasefire starts at midnight.
O **cessar-fogo** começa à meia-noite.
Many hope the ceasefire will lead to peace.
Muitos esperam que o **cessar-fogo** leve à paz.
There have been several ceasefires in the past, but none lasted very long.
Já houve vários **cessar-fogos** no passado, mas nenhum durou muito tempo.
Breaking the ceasefire could make things much worse.
Quebrar o **cessar-fogo** pode piorar muito a situação.
Journalists reported cautiously from the region after the ceasefire was announced.
Os jornalistas relataram com cautela da região depois do anúncio do **cessar-fogo**.