"catch it" in Urdu

ڈانٹ پڑناسزا ملنا

Definition

جب کوئی غلطی کرے تو بڑوں یا ذمے دار افراد سے ڈانٹ یا سزا ملنے کو ظاہر کرنے والا غیر رسمی فقرہ۔

بہت غیر رسمی اظہار؛ عام طور پر والدین، اساتذہ یا باس سے ڈانٹ یا سزا ملنے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ یہ لفظی طور پر پکڑنے کے معنوں میں نہیں ہے۔

If you break the vase, you’ll catch it from Mom.

اگر تم نے گلدان توڑ دیا تو تمہیں ماں سے **ڈانٹ پڑے گی**۔

He was late for work and knew he would catch it from his boss.

وہ کام پر دیر سے آیا اور جانتا تھا کہ باس سے **ڈانٹ پڑے گی**۔

Don’t leave your shoes in the hall or you’ll catch it!

اپنے جوتے ہال میں مت چھوڑنا ورنہ **ڈانٹ پڑے گی**!

Uh-oh, I’m going to catch it when Dad gets home.

اوہو، جب ابو گھر آئیں گے تو **ڈانٹ پڑے گی**۔

You’re really going to catch it for talking back in class.

تم نے کلاس میں جواب دیا ہے، اب تمہیں واقعی **ڈانٹ پڑے گی**۔

We forgot her birthday—now we’re all going to catch it.

ہم اس کی سالگرہ بھول گئے—اب ہم سب کو **ڈانٹ پڑے گی**۔