"carry through" in Chinese (Simplified)

• 完成
• 实现 (坚持到底)

Definition

成功完成某事，尤其是克服困难时；或帮助某人度过难关。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常用于指完成有挑战性的项目或任务，也可以指帮助某人度过难关。比“carry out”语气更强调克服困难。

Examples

She worked hard to carry through her project.

她努力工作以**完成**她的项目。

We need teamwork to carry through this plan.

我们需要团队合作来**完成**这个计划。

Support from friends helped me carry through a tough year.

朋友们的支持帮助我**挺过**了艰难的一年。

It won't be easy, but I'm determined to carry this through.

这不容易，但我决心要**完成这件事**。

Her passion was what carried her through the darkest times.

她的激情**让她挺过**了最黑暗的时刻。

If you start something, make sure you carry it through to the end.

如果你开始做一件事，一定要**坚持到底**。