"cancel each other out" in Korean
상쇄하다
Definition
두 가지가 서로 반대되는 영향을 줘서 결과적으로 변화가 없는 상태가 되는 것.
Usage Notes (Korean)
수치, 결과, 또는 서로 반대되는 힘이 서로 없어지거나 무효화될 때 자주 사용. 일상적이고 과학적 혹은 분석적 대화 모두에 적합.
Examples
The positive and negative charges cancel each other out.
양전하와 음전하가 서로 **상쇄한다**.
Their efforts cancel each other out so nothing changes.
그들의 노력은 서로 **상쇄해서** 아무 변화가 없다.
The gains and losses cancel each other out by the end of the year.
연말이 되면 이익과 손실이 서로 **상쇄된다**.
If you add sugar and then lemon, the flavors kind of cancel each other out.
설탕을 넣고 그다음에 레몬을 넣으면 맛이 좀 **상쇄된다**.
My excitement and nervousness before the interview usually cancel each other out.
면접 전에는 신남과 긴장감이 보통 **상쇄된다**.
Your discount and the service fee basically cancel each other out, so you pay the same price.
할인과 서비스 요금이 거의 **상쇄돼서** 결국 같은 금액을 내요.