"by the way" in Turkish

bu arada

Definition

Sohbet sırasında konu değiştirirken ya da ek bilgi verirken kullanılır; genellikle daha önceki konu ile doğrudan bağlantılı değildir.

"Bu arada" ifadeleri genellikle cümlenin başında yer alır ve gayriresmî kullanıma uygundur.

By the way, your bag is on the table.

**Bu arada**, çantan masanın üstünde.

By the way, do you know where my keys are?

**Bu arada**, anahtarlarımı nerede olduğunu biliyor musun?

By the way, it's going to rain tomorrow.

**Bu arada**, yarın yağmur yağacak.

Oh, by the way, I met your cousin yesterday.

Aa, **bu arada**, dün kuzeninle karşılaştım.

By the way, if you're free later, let's grab some coffee.

**Bu arada**, eğer daha sonra boşsan kahve içelim.

I finished the report. By the way, thanks for your help!

Raporu bitirdim. **Bu arada**, yardımların için teşekkürler!