"busy as a bee" in Indonesian
Definition
Ekspresi ini digunakan untuk menggambarkan seseorang yang selalu sibuk dan giat bekerja, seperti lebah yang selalu aktif.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa digunakan dalam percakapan santai untuk memuji, bukan mengkritik. Sering diawali dengan 'saya', 'dia', dll.
Examples
I'm busy as a bee with homework today.
Hari ini saya **sibuk seperti lebah** dengan PR.
She is always busy as a bee at work.
Dia selalu **sibuk seperti lebah** di tempat kerja.
My dad is busy as a bee fixing the car.
Ayahku **sibuk seperti lebah** memperbaiki mobil.
Don't bother Mike right now—he's busy as a bee getting ready for the meeting.
Jangan ganggu Mike sekarang—dia **sibuk seperti lebah** mempersiapkan rapat.
Ever since she started her new job, she's been busy as a bee every day.
Sejak mulai kerja baru, dia **sibuk seperti lebah** setiap hari.
You must be busy as a bee with all those projects!
Kamu pasti **sibuk seperti lebah** dengan semua proyek itu!