"burned up" in Turkish
Definition
'Burned up' ifadesi bir şeyin tamamen yanıp yok olması ya da birinin çok öfkelenmesi anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Hem ateşte tamamen yok olmayı ('the house burned up'), hem de duygusal olarak çok sinirlenmeyi ('I'm burned up about it') ifade eder. 'Burned out' (yorgun, tükenmiş) ile karıştırmayın.
Examples
The old house burned up last night.
Eski ev dün gece **tamamen yandı**.
She was burned up after hearing the bad news.
Kötü haberi duyunca **çok sinirlendi**.
All the letters burned up in the fire.
Bütün mektuplar yangında **tamamen yandı**.
He gets burned up whenever someone lies to him.
Birisi ona yalan söylediğinde **çok sinirlenir**.
I was so burned up when they forgot my birthday.
Doğum günümü unuttuklarında **çok sinirlendim**.
By the time the firefighters arrived, everything had burned up.
İtfaiyeciler geldiğinde her şey **tamamen yanmıştı**.