"burned up" in Japanese

燃え尽きるひどく怒る

Definition

「burned up」は、火事で完全に燃え尽きることや、とても怒ることを意味します。

火事で全てがなくなる場合や、感情的にひどく怒っている時に使います。'I'm burned up about it'は「それについてとても怒っている」という意味です。「burned out（燃え尽きて疲れた）」とは区別してください。

The old house burned up last night.

昨夜、古い家が**燃え尽きました**。

She was burned up after hearing the bad news.

悪い知らせを聞いて、彼女は**ひどく怒っていました**。

All the letters burned up in the fire.

すべての手紙が火事で**燃え尽きた**。

He gets burned up whenever someone lies to him.

誰かが彼に嘘をつくと、彼はいつも**ひどく怒ります**。

I was so burned up when they forgot my birthday.

みんなが私の誕生日を忘れて、私は**ひどく怒りました**。

By the time the firefighters arrived, everything had burned up.

消防士が来た時には、すべてが**燃え尽きていました**。