"bungle" in Turkish
Definition
Bir işi beceriksizce ya da özensizce yapıp hata veya sorun çıkarmak demektir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle 'berbat etmek' ya da 'yüzüne gözüne bulaştırmak' gibi ifadelerle kullanılır. Resmi değildir, olumsuz bir anlam taşır. 'Mess up' (gayriresmi), 'botch' (biraz daha resmi) ile benzerdir. Büyük ya da küçük tüm hatalarda kullanılabilir.
Examples
He didn't read the instructions and bungled the test.
Talimatları okumadı ve testi **berbat etti**.
If you bungle a recipe, the food might taste bad.
Bir tarifi **berbat edersen**, yemek kötü olabilir.
The workers bungled the repairs, so the problem got worse.
İşçiler onarımları **berbat etti**, bu yüzden sorun büyüdü.
Wow, you really bungled that presentation!
Vay canına, o sunumu gerçekten **berbat ettin**!
They bungled the surprise party by sending the invite to the wrong person.
Davetiyeyi yanlış kişiye gönderip sürpriz partiyi **yüzüne gözüne bulaştırdılar**.
Don't bungle it this time—double-check everything before you start.
Bu sefer **berbat etme**—başlamadan her şeyi iki kez kontrol et.