"bundle of laughs" in Arabic

• مليء بالضحك
• ممتع جدًا

Definition

إذا وُصف شخص أو شيء بأنه 'bundle of laughs'، فهذا يعني أنه ممتع جداً ويجلب الكثير من الضحك. وغالباً ما يستخدم بشكل ساخر للدلالة على أن الشيء ممل أو جدي.

Usage Notes (Arabic)

تعبير غير رسمي وغالبًا ما يُستخدم بسخرية. قد يُقال عن شخص 'he's a bundle of laughs' ليُقصد أنه ليس ممتعًا. نادرًا في المواقف الرسمية.

Examples

The party was a bundle of laughs.

كانت الحفلة **مليئة بالضحك**.

He's always a bundle of laughs at work.

هو دائمًا **ممتع جدًا** في العمل.

That movie is a bundle of laughs from start to finish.

ذلك الفيلم **ممتع جدًا** من البداية إلى النهاية.

Oh, spending time with my relatives is always a bundle of laughs.

قضاء الوقت مع أقاربي دائمًا **ممتع جدًا**.

Wow, Mark is a real bundle of laughs—just kidding, he's so serious!

واو، مارك **مليء بالضحك**—أمزح فقط، هو جدي جدًا!

The hike in the rain was not exactly a bundle of laughs.

كانت الرحلة في المطر ليست **مليئة بالضحك**.