"budged" in Bengali

• নড়া
• স্থানচ্যুত হওয়া
• মত বদলানো

Definition

কিছু আটকানো কিছুকে একটু সরানো, অথবা নিজের মত পরিবর্তন করা।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত নেতিবাচক রূপে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'budge করেনি' অর্থ সম্পূর্ণ নির্দিষ্ট কিছু নড়েনি বা মত পরিবর্তন হয়নি। 'didn't budge' ব্যবহার হলে কিছুই পরিবর্তন হয়নি বোঝায়।

Examples

The heavy table barely budged when we pushed it.

ভারি টেবিলটিকে আমরা ঠেলা দিয়েও সেটি **নড়লো** কষ্টে কষ্টে।

She asked him to leave, but he never budged.

সে তাকে চলে যেতে বলেছিল, কিন্তু সে কখনও **নড়েনি**।

The door was stuck and wouldn't budge at all.

দরজাটি আটকে ছিল এবং একেবারেই **নড়েনি**।

No matter what we tried, the car wouldn't budge.

আমরা যত চেষ্টাই করি, গাড়ীটি কিছুতেই **নড়লো না**।

He refused to budge on his decision, even after hours of discussion.

ঘণ্টার পর ঘণ্টা আলোচনা করেও সে নিজের সিদ্ধান্ত থেকে **সরে আসেনি**।

We pushed and pulled, but the rock never budged an inch.

আমরা যতই ঠেললাম টানলাম, পাথরটি এক ইঞ্চিও **নড়েনি**।