"broken man" in Turkish
Definition
'Yıkılmış adam', genellikle zor deneyimler nedeniyle derin bir şekilde incinmiş, duygusal olarak çökmüş veya umutsuz hisseden kişidir.
Usage Notes (Turkish)
Bu deyim gayriresmi, edebi veya dramatiktir. Genellikle kayıp, başarısızlık veya travma ile duygusal olarak yıkılmış erkekler için kullanılır. Klinik terim değildir.
Examples
After losing his job, he became a broken man.
İşini kaybettikten sonra, o bir **yıkılmış adam** oldu.
The war left him a broken man.
Savaş onu bir **yıkılmış adama** çevirdi.
Everyone could see he was a broken man after the accident.
Kaza sonrası herkes onun bir **yıkılmış adam** olduğunu görebiliyordu.
He looked like a broken man when he walked out of the courtroom.
Mahkemeden çıkarken bir **yıkılmış adam** gibiydi.
She left him a broken man after years of fighting.
Yıllarca süren kavgadan sonra onu bir **yıkılmış adam** olarak bıraktı.
You could hear in his voice that he was a broken man.
Sesinden bir **yıkılmış adam** olduğunu anlayabiliyordun.