"bridgehead" in Hindi

• ब्रिजहेड

Definition

ब्रिजहेड वह सुरक्षित इलाका होता है जो किसी नदी या बाधा के दुश्मन की ओर सेना द्वारा भविष्य में आगे बढ़ने के लिए बनाया जाता है। यह व्यापार या राजनीति में प्रभाव बढ़ाने के लिए मुख्य पोज़िशन को भी कहा जाता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द मुख्य रूप से सैन्य संदर्भ में इस्तेमाल होता है, पर कारोबार या राजनीति में भी इसका रूपक उपयोग होता है। सेना के लिए यह असली ठिकाना है, पर व्यापार में विस्तार की शुरुआत के लिए उपयोग होता है।

Examples

The soldiers established a bridgehead on the enemy's side of the river.

सैनिकों ने दुश्मन की ओर नदी पार एक **ब्रिजहेड** स्थापित किया।

Capturing the bridgehead was important for moving more troops across.

**ब्रिजहेड** को कब्ज़े में लेना अधिक सैनिकों को आगे बढ़ाने के लिए जरूरी था।

The company used the small shop as a bridgehead into the new market.

कंपनी ने नए बाज़ार में प्रवेश के लिए छोटी दुकान को **ब्रिजहेड** बनाया।

After weeks of fighting, the army finally built a strong bridgehead that allowed safe passage for supplies.

कई हफ्तों की लड़ाई के बाद, सेना ने अंततः एक मजबूत **ब्रिजहेड** स्थापित किया जिससे आपूर्ति सुरक्षित भेजी जा सके।

That partnership gave the brand a vital bridgehead in Asia, helping it to grow fast.

उस साझेदारी ने ब्रांड को एशिया में एक महत्वपूर्ण **ब्रिजहेड** दिला दिया, जिससे वह तेजी से बढ़ सका।

The team created a bridgehead by winning new customers before the competition could react.

टीम ने प्रतिस्पर्धियों के प्रतिक्रिया देने से पहले नए ग्राहक जोड़कर एक **ब्रिजहेड** बना लिया।