"brandished" in Spanish
Definition
Sujetar y mover algo en el aire, especialmente un arma, de manera amenazante o dramática. También puede usarse para mostrar algo de forma ostentosa.
Usage Notes (Spanish)
Palabra formal o literaria; común con armas ('blandir una espada'), pero también se usa en sentido figurado ('blandir argumentos'). Suele implicar ostentación o amenaza.
Examples
He brandished a stick at the barking dog.
Él **blandió** un palo al perro que ladraba.
She brandished her umbrella in anger.
Ella **blandió** su paraguas con enojo.
The knight brandished his sword in the air.
El caballero **blandió** su espada en el aire.
She brandished the receipt in front of the manager to prove her point.
Ella **blandió** el recibo frente al gerente para demostrar su punto.
The protester brandished a sign as the crowd cheered.
El manifestante **blandió** un cartel mientras la multitud aclamaba.
He brandished his achievements at every opportunity, hoping to impress.
Él **exhibía** sus logros en cada oportunidad, esperando impresionar.