"bound up with" in Urdu

• گہرے تعلق میں ہونا

Definition

جب کوئی چیز دوسری چیز کے ساتھ گہرے تعلق میں ہو اور ایک کی حالت دوسرے پر منحصر یا متاثر ہو۔

Usage Notes (Urdu)

یہ اظہار اکثر علمی یا سنجیدہ گفتگو میں، خیالات یا جذبات جیسی مجرد چیزوں کے باہمی گہرے تعلق کو ظاہر کرنے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ 'bound up with history' جیسے جملے عام ہیں۔ 'tied up with' میں الجھن نہ کریں۔

Examples

Our happiness is often bound up with the people around us.

ہماری خوشی اکثر ہمارے اردگرد کے لوگوں سے **گہرے تعلق میں ہوتی** ہے۔

His problems are bound up with his job.

اس کے مسائل اس کی نوکری کے ساتھ **گہرے تعلق میں ہیں**۔

Their culture is bound up with tradition.

ان کی ثقافت روایت کے ساتھ **گہرے تعلق میں ہے**۔

My identity is closely bound up with my hometown.

میری شناخت قریبی طور پر میرے آبائی شہر کے ساتھ **گہرے تعلق میں ہے**۔

Environmental issues are deeply bound up with economic growth.

ماحولیاتی مسائل معاشی ترقی کے ساتھ **گہرے تعلق میں ہیں**۔

All her memories of school are bound up with her best friend.

اس کے اسکول کی تمام یادیں اس کی بہترین دوست سے **گہرے تعلق میں ہیں**۔