"bound and determined" in Russian
Definition
Если кто-то полон решимости, он очень твёрдо настроен достичь своей цели и не сдаётся при трудностях.
Usage Notes (Russian)
Это выражение звучит более формально и сильно, чем просто 'решительный'. Часто используется с 'to' и глаголом, например 'bound and determined to succeed'.
Examples
She is bound and determined to pass her exam.
Она была **полна решимости** сдать свой экзамен.
He was bound and determined to find his lost dog.
Он был **полон решимости** найти свою пропавшую собаку.
They are bound and determined to improve their English.
Они **полны решимости** улучшить свой английский.
I'm bound and determined to make this project a success, no matter what.
Я **полон решимости** сделать этот проект успешным, несмотря ни на что.
After last year's loss, the team came back bound and determined to win the championship.
После поражения в прошлом году команда вернулась **полная решимости** выиграть чемпионат.
You could see he was bound and determined just by the look in his eyes.
По его глазам было видно, что он **полон решимости**.