"bound and determined" in Portuguese (PT)
Definition
Se alguém está determinado e decidido, está totalmente comprometido em alcançar um objetivo específico e não desiste facilmente.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão um pouco formal ou usada para enfatizar uma grande determinação. Normalmente aparece com 'to' mais verbo: 'bound and determined to sair bem'. Mais enfática que só 'determinado'.
Examples
She is bound and determined to pass her exam.
Ela está **determinada e decidida** a passar no exame.
He was bound and determined to find his lost dog.
Ele estava **determinado e decidido** a encontrar o seu cão perdido.
They are bound and determined to improve their English.
Eles estão **determinados e decididos** a melhorar o inglês deles.
I'm bound and determined to make this project a success, no matter what.
Estou **determinado e decidido** a fazer com que este projecto seja um sucesso, aconteça o que acontecer.
After last year's loss, the team came back bound and determined to win the championship.
Após a derrota do ano passado, a equipa voltou **determinada e decidida** a ganhar o campeonato.
You could see he was bound and determined just by the look in his eyes.
Percebia-se que ele estava **determinado e decidido** só pelo olhar.