"bound and determined" in Spanish
Definition
Si alguien está decidido y resuelto, está completamente comprometido a lograr un objetivo específico y no se rendirá fácilmente.
Usage Notes (Spanish)
Esta expresión es algo formal o enfática y suele usarse para resaltar la fuerte determinación de alguien. Es común verla con 'to' más verbo: 'bound and determined to win'. Más intensa que solo 'decidido'.
Examples
She is bound and determined to pass her exam.
Ella está **decidida y resuelta** a aprobar su examen.
He was bound and determined to find his lost dog.
Él estaba **decidido y resuelto** a encontrar a su perro perdido.
They are bound and determined to improve their English.
Ellos están **decididos y resueltos** a mejorar su inglés.
I'm bound and determined to make this project a success, no matter what.
Estoy **decidido y resuelto** a que este proyecto tenga éxito, pase lo que pase.
After last year's loss, the team came back bound and determined to win the championship.
Después de la derrota del año pasado, el equipo regresó **decidido y resuelto** a ganar el campeonato.
You could see he was bound and determined just by the look in his eyes.
Se podía ver que estaba **decidido y resuelto** solo con mirar sus ojos.