"bound and determined" in Chinese (Traditional)

• 決心堅定
• 下定決心

Definition

如果某人決心堅定，他們非常致力於實現某個目標，而且不會輕易放棄。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個用法有點正式，常用來強調某人的決心。常與“to”加動詞搭配，如“bound and determined to win”。比單單的“決心”語氣更強烈。

Examples

She is bound and determined to pass her exam.

她**決心堅定**要通過考試。

He was bound and determined to find his lost dog.

他**下定決心**要找回他丟失的狗。

They are bound and determined to improve their English.

他們**決心堅定**要改善自己的英語。

I'm bound and determined to make this project a success, no matter what.

無論如何，我**決心堅定**要讓這個項目成功。

After last year's loss, the team came back bound and determined to win the championship.

去年失利後，這支隊伍**決心堅定**要贏得冠軍。

You could see he was bound and determined just by the look in his eyes.

只要看他的眼神，就知道他**下定決心**了。