"bounce up and down" in Bengali

• উপর-নিচ লাফানো

Definition

দ্রুত ও বারবার উপর-নিচে চলা, সাধারণত বলের মতো, বা কারো উত্তেজনা বা অস্থিরতার সময় ঘটে।

Usage Notes (Bengali)

এটি একটি অনানুষ্ঠানিক অভিব্যক্তি, সাধারণত শিশু, পোষা প্রাণী বা উত্তেজিত/অস্থির ব্যক্তিদের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। উচ্ছ্বাস বা দ্রুত শারীরিক চলাচলের জন্য। ধীরগতির জন্য নয়।

Examples

The little boy likes to bounce up and down on the bed.

ছেলেটি বিছানায় **উপর-নিচ লাফাতে** পছন্দ করে।

The ball will bounce up and down if you drop it.

তুমি বল ফেলে দিলে সেটি **উপর-নিচ লাফাবে**।

Her ponytail started to bounce up and down when she ran.

ওর পনিটেল দৌড়ানোর সময় **উপর-নিচ লাফাতে** শুরু করল।

The kids were so excited, they couldn't stop bouncing up and down in their seats.

বাচ্চারা এত উত্তেজিত ছিল যে তারা সিটে **উপর-নিচ লাফানো** বন্ধ করতে পারছিল না।

His phone kept bouncing up and down on the dashboard whenever the car hit a bump.

গাড়ি ধাক্কা খেলে ওর ফোন ড্যাশবোর্ডে **উপর-নিচ লাফাতে** থাকে।

She was so nervous before her performance that she just kept bouncing up and down backstage.

পারফরম্যান্সের আগে সে এতটা নার্ভাস ছিল যে ব্যাকস্টেজে শুধু **উপর-নিচ লাফাচ্ছিল**।