"boudoirs" in Spanish
Definition
Los boudoirs son habitaciones privadas en una casa, especialmente para mujeres, utilizadas para vestirse, relajarse o socializar. La palabra se usa principalmente en contextos históricos o lujosos.
Usage Notes (Spanish)
"Boudoirs" es formal y anticuado, usado en literatura, cine de época o diseño de lujo. Se refiere a un espacio femenino y elegante, poco común en inglés cotidiano. No es lo mismo que un dormitorio común; implica lujo y exclusividad.
Examples
Old mansions often had separate boudoirs for the women.
Las mansiones antiguas solían tener **boudoirs** separados para las mujeres.
Marie decorated her boudoirs with elegant furniture.
Marie decoró sus **boudoirs** con muebles elegantes.
In paintings, you sometimes see ladies relaxing in their boudoirs.
En pinturas, a veces ves damas relajándose en sus **boudoirs**.
Modern homes rarely include dedicated boudoirs, but the idea lives on in luxury design.
Las casas modernas rara vez incluyen **boudoirs** dedicados, pero la idea sigue viva en el diseño de lujo.
She loved reading in one of her sunny boudoirs every afternoon.
Le encantaba leer en uno de sus soleados **boudoirs** cada tarde.
The palace tour showed grand bedrooms and gorgeous boudoirs filled with mirrors and flowers.
La visita al palacio mostró dormitorios grandes y hermosos **boudoirs** llenos de espejos y flores.