"boudoirs" in Portuguese (PT)
Definition
Boudoirs são salas privadas numa casa, especialmente para mulheres, usadas para se vestir, relaxar ou socializar. A palavra é usada sobretudo em contextos históricos ou de luxo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Boudoirs" é formal e antigo, visto normalmente em literatura, filmes históricos ou em contextos de luxo. Refere-se a um espaço feminino, elegante e exclusivo, não sendo o mesmo que um quarto convencional.
Examples
Old mansions often had separate boudoirs for the women.
As antigas mansões costumavam ter **boudoirs** separados para as mulheres.
Marie decorated her boudoirs with elegant furniture.
Marie decorou os seus **boudoirs** com móveis elegantes.
In paintings, you sometimes see ladies relaxing in their boudoirs.
Em pinturas, por vezes vê-se damas a relaxar nos seus **boudoirs**.
Modern homes rarely include dedicated boudoirs, but the idea lives on in luxury design.
As casas modernas raramente têm **boudoirs** dedicados, mas o conceito persiste no design de luxo.
She loved reading in one of her sunny boudoirs every afternoon.
Ela adorava ler num dos seus **boudoirs** ensolarados todas as tardes.
The palace tour showed grand bedrooms and gorgeous boudoirs filled with mirrors and flowers.
A visita ao palácio mostrou grandes quartos e lindos **boudoirs** cheios de espelhos e flores.