"bottleneck" in Indonesian
Definition
Titik atau bagian dalam suatu proses yang menyebabkan perlambatan atau penyumbatan, sering ditemukan pada produksi, lalu lintas, atau alur kerja.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan di konteks bisnis atau teknis, misalnya 'production bottleneck', 'traffic bottleneck'. Tidak digunakan untuk hambatan kecil yang sehari-hari.
Examples
There is a bottleneck on the highway every morning.
Setiap pagi ada **hambatan** di jalan tol.
The small door creates a bottleneck for people leaving the theater.
Pintu kecil menciptakan **hambatan** bagi orang yang keluar dari teater.
A slow machine can be a bottleneck in production.
Mesin yang lambat bisa menjadi **hambatan** dalam produksi.
We're trying to identify the biggest bottleneck in our workflow.
Kami sedang mencoba mengidentifikasi **hambatan** terbesar dalam alur kerja kami.
Fixing the software should remove the bottleneck.
Memperbaiki perangkat lunak harusnya menghilangkan **hambatan** itu.
The manager realized her team was the bottleneck delaying all projects.
Manajer menyadari bahwa timnya adalah **hambatan** yang memperlambat semua proyek.