"book up" in Chinese (Traditional)

• 訂滿
• 預訂完

Definition

預訂掉所有或大部分可用的名額、票等，使其沒有剩餘。常用於表示座位或房間等已訂滿的情況。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

本詞組主要用於英式或澳式英語，常指酒店、餐廳、航班、票務或預約等已被全部預訂。美式英語更常用'fully booked'或'booked'。常見搭配：'all booked up'。

Examples

The hotel was booked up for the holidays.

假期飯店已經**訂滿了**。

All the tables are booked up tonight.

今晚所有的桌子都已經**訂滿**了。

The theater was booked up weeks in advance.

劇院提前幾週就**訂滿**了。

Sorry, the appointment schedule is already booked up next week.

抱歉，下週預約時間表已經**約滿了**。

By the time I called, the yoga class had already booked up.

等我打電話時，瑜伽課已經**訂滿了**。

Popular restaurants book up fast on weekends, so make a reservation early.

週末受歡迎的餐廳**很快就訂滿了**，所以要早點預訂。