"boneless" in Korean

뼈 없는힘없는 (비유적)

Definition

뼈가 모두 제거된 고기나 생선을 말한다. 비유적으로는 힘이나 용기가 없는 사람에게도 사용한다.

음식 이름과 함께 자주 등장한다(예: 뼈 없는 치킨). 농담으로 용기 없는 사람을 '뼈 없는'이라고 할 때도 있다.

I bought boneless chicken for dinner.

저녁으로 먹으려고 **뼈 없는** 치킨을 샀어.

These fish fillets are boneless.

이 생선 필레는 **뼈 없는** 거예요.

Do you prefer boneless or bone-in meat?

**뼈 없는** 고기와 뼈 있는 고기 중에 뭐가 더 좋아요?

Their boneless wings are actually just chicken nuggets.

그들의 **뼈 없는** 윙은 사실 그냥 치킨 너겟이야.

He acted so scared—totally boneless in that situation.

그는 너무 겁을 먹어서 그 상황에서 완전 **힘없는** 사람이었어.

I'll take a boneless steak, please.

**뼈 없는** 스테이크 주세요.