"boggle your mind" in Turkish
Definition
Bir şey o kadar şaşırtıcı veya inanılmaz olur ki, kısa bir süreliğine şaşkına dönersin.
Usage Notes (Turkish)
Resmî olmayan bir ifadedir; çok şaşırtıcı ya da etkileyici durumlarda kullanılır. 'boggle the mind' daha genelken, bu deyim kişisel hissi anlatır.
Examples
The size of the universe can really boggle your mind.
Evrenin büyüklüğü gerçekten **aklını başından alır**.
The magic trick will boggle your mind if you watch closely.
Yakından izlersen bu sihir numarası seni kesinlikle **şaşkına çevirir**.
All the details in this painting boggle your mind.
Bu tablodaki tüm ayrıntılar **aklını başından alıyor**.
Honestly, the amount of information out there these days just boggles your mind.
Günümüzdeki bilgi miktarı insana gerçekten **şaşkınlık veriyor**.
It boggles your mind how quickly kids learn to use new technology.
Çocukların yeni teknolojiyi bu kadar hızlı öğrenmesi **aklını başından alıyor**.
Some of these conspiracy theories will absolutely boggle your mind.
Bu komplo teorilerinin bazıları kesinlikle **aklını başından alır**.