"boggle your mind" in Hindi

• दिमाग हिला देना
• चकित कर देना

Definition

अगर कुछ आपका दिमाग हिला देता है, तो वह इतना चौंकाने वाला या अविश्वसनीय होता है कि आप कुछ पल के लिए सोच नहीं पाते।

Usage Notes (Hindi)

'Boggle your mind' अनौपचारिक है और जब कुछ बहुत ही अविश्वसनीय या चौंकाने वाला हो, तब इस्तेमाल होता है। आमतौर पर सकारात्मक आश्चर्य दिखाता है। 'blow your mind' भी इसका समानार्थी है लेकिन थोड़ा अलगニュanses है। 'boggle the mind' सामान्य प्रतिक्रिया के लिए है, व्यक्तिगत नहीं।

Examples

The size of the universe can really boggle your mind.

ब्रह्मांड का आकार सच में **दिमाग हिला देता है**।

The magic trick will boggle your mind if you watch closely.

अगर ध्यान से देखो तो जादू का यह खेल **दिमाग हिला देगा**।

All the details in this painting boggle your mind.

इस पेंटिंग की सारी बारीकियाँ **चकित कर देती हैं**।

Honestly, the amount of information out there these days just boggles your mind.

सच में, आजकल जितनी जानकारी उपलब्ध है वह **दिमाग हिला देने वाली** है।

It boggles your mind how quickly kids learn to use new technology.

यह **दिमाग हिला देता है** कि बच्चे कितनी जल्दी नई तकनीकें सीख लेते हैं।

Some of these conspiracy theories will absolutely boggle your mind.

इनमें से कुछ साजिश सिद्धांत सच में **दिमाग हिला देंगे**।