"boggle your mind" in Chinese (Traditional)

令人難以置信讓人震驚

Definition

如果某件事令人難以置信，就是它非常驚人、讓人無法接受，一時反應不過來。

“Boggle your mind” 是口語，描述特別令人驚訝或難以置信的事，通常帶正面或超乎想像的意思。常和“blow your mind”搞混，兩者意思相近。'boggle the mind' 通用但不針對個人。

The size of the universe can really boggle your mind.

宇宙的規模真的會**令人難以置信**。

The magic trick will boggle your mind if you watch closely.

如果你仔細看，這個魔術會**讓你震驚**。

All the details in this painting boggle your mind.

這幅畫裡的所有細節都**令人難以置信**。

Honestly, the amount of information out there these days just boggles your mind.

說真的，現在的資訊量真的**令人難以置信**。

It boggles your mind how quickly kids learn to use new technology.

孩子學會新技術的速度真的**令人難以置信**。

Some of these conspiracy theories will absolutely boggle your mind.

有些陰謀論肯定會**讓你震驚**。